- English
- Magyar
Bartha Csilla, Márku Anita és Pachné Heltai Borbála előadása a 19. Élőnyelvi Konferencián
Bartha Csilla, Márku Anita és Pachné Heltai Borbála Többnyelvű nyelvhasználat identitásépítő gyakorlatai digitális diskurzusokban címmel tartott előadást a digitális nyelvhasználat szociolingvisztikai megközelítéséről, különös tekintettel a többnyelvű közösségek vizsgálatára. A digitális nyelvhasználat és az internet térnyerése által létrehozott új műfajok, kommunikációs terek és az átalakuló nyelvhasználat vizsgálata a nemzetközi kutatások szerves részét képezi, magyar viszonylatban még kevéssé kutatott terület. Az internet többnyelvűségre, a különféle kisebbségi nyelvi helyzetekre gyakorolt összetett hatása számos nézőpontból és vizsgálati kontextusba ágyazva közelíthető meg olyan fogalmak mentén, mint például a globalizáció, lokalitás, transzlokális identitás, centrum vs. periféria, transznacionalizmus, szuperdiverzitás, tudásgazdaság, autenticitás, részvétel és bevonódás, ugyanakkor kevesebb figyelem irányul magukra a nyelvhasználókra, illetve a digitális diskurzusra, mint folyamatra. Az előadás interdiszciplináris keretben (a szociolingvisztika, az etnográfia, a diskurzuselemzés eszköztárával) egy sokszínű – kárpátaljai valamint magyarországi többnyelvű közösségekben gyűjtött – internetes korpusz példáin keresztül mutatta be, hogyan válik online közegben a többnyelvű nyelvhasználat a jelentésképzés és az identitáskonstruálás részévé.